Hukuki Tercüme

Hukuki tercüme nasıl yapılır?

*Hukuki belgeler infoyed@gmail.com adresine gönderilir.

*Şirketimiz belgeleri inceler, tercüme fiyatını müşterilerimize e-mail ile bildirir.

*Müşteri onayı ile avukat yeminli tercümanımız çeviriye başlar.

*Tercüme belgeleri müşterimizin e- mail adresine gönderilir.

Ankara hukuki tercüme nedir?

Hukuki tercüme, hukuki belgelerin bir dilden farklı bir dile çeviri yapılmasıdır. Hukuk mevzuatını bilen avukat tercümanlar tarafından hukuki belgelerin çevirileri yapılır.

Hukuki belge nedir?

Hukuki belge, hukuki bir işlemi belgelemek veya resmileştirmek amacıyla kullanılan yazılı belgedir. Hukuki belgeler kanunlarda ve yönetmeliklerde belirlenen formatlara uygun olmalıdır.

Sözleşmeler, vasiyetnameler, tapu belgeleri, idari belgeler ve mahkeme kararları hukuki belge örnekleri arasında yer alır.

Hukuki belgeler nereden alınır?

Hukuki belgeler adliye, noterler, avukatlar veya hukuk büroları tarafından verilir.

Örneğin, tapu belgeleri genellikle Tapu ve Kadastro Müdürlüğü’nden alınırken, sözleşmeler genellikle avukatlar veya noterler tarafından düzenlenir.

Hukuki belgeler nerede kullanılır?

Hukuki belgeler, Mahkemeler, tapu daireler, noterler, bankalar ve benzeri yerlerde kullanılır.

Ankara hukuki çeviri kim tarafından yapılır?

Hukuki belgeler, hukuk alanında deneyimli ve çift dilli çok iyi bilen ( kaynak dil-hedef dil) profesyonel tercümanlar tarafından yapılır.

Hukuki tercüme nerede yapılır?

İnfoyed yeminli tercüme bürosu noter yeminli avukat tercümanları ile tüm dillerde hukuki tercüme hizmeti vermektedir.

Ankara hukuki tercüme nerede kullanılır?

Hukuk büroları, noterler, mahkemeler, uluslararası şirketler, çok uluslu şirketler, avukatlar, hukuk firmaları, bankalar, sigorta şirketleri, gayrimenkul şirketleri, tapu daireleri…

Hukuki belgeler şirketlere göre farklı mıdır?

Evet, hukuki belgeler şirketlerin faaliyet gösterdiği sektöre göre farklılık gösterebilir.

Hangi belgeler hukuki tercüme yapılır?

Mahkeme kararları, lisans sözleşmeleri, kiralama sözleşmeleri, vekâletnameler, sözleşmeler, muafakatname, mal paylaşımı davaları, hukuki patent başvuruları belgeleri,  patentler, seçim hukuku, imza sirküleri, askeri yargı,  şirket tüzükleri, dernek tüzükler, hukuki sözleşmeler, kanunlar, mahkeme kararlarının, yurtdışı ihale şartnameleri, mahkeme kararları, rekabet hukuku, sözleşme çevirileri, lisans başvuruları, icra emri, patentler, tanık ifadesi tescil belgeleri, boşanma kararları,  vasiyetnameler, mahkeme belgeleri, …

Ankara hukuki çeviri fiyatları ne kadar?

Ankara hukuki tercüme çeviri fiyatları her hukuki belgeye göre değişir.

Ankara hukuki tercüme fiyatları nasıl hesaplanır?

Ankara hukuki çeviri fiyatları sayfa sayına, konu zorluğuna, çeviri dillerine, teslim süresine göre değişir.

Ankara yeminli hukuki tercüme kim tarafından yapılmalıdır?

Noterde yemin zaptı olan hukuki terminolojiyi ve çeviri dillerini bilen yeminli tercümanlar tarafından yapılmalıdır.

Yeminli hukuki tercüman kimdir?

Hukuki terminoloji ve çeviri dillerine hâkim, hukuk alanında uzman yeminli tercümanlar tarafından yapılır.

Hukuki tercüman ne iş yapar?

Hukuki metinleri kaynak dilden hedef dile çevirir. Her iki dildeki hukuki terminolojilere sahiptir.

Hukuki bürolar hangi tercümanlar ile çalışır?

Evet, İnfoyed tercüme bürosu hukuki tercümanları ile hukuki bürolara hukuki tercüme hizmeti verir.

Ankara hukuki tercüme doğruluğu nasıl anlaşılır?

Ankara hukuki çeviri doğruluğu hukuki tercümelerin farklı bir tercüman tarafından incelendiğinde anlaşılır.

Ankara yeminli hukuki tercüme nedir?

Ankara yeminli hukuki tercüme, yeminli bir tercüman tarafından resmi dairelerde kullanılan bir tercümedir.

Ankara hukuki yeminli tercüman yaptıkları tercümelerin doğruluğunu nasıl teyit eder?

Yeminli hukuki tercüme, yeminli tercüman belgenin orijinalini çevirir ve doğru olduğunu belgenin üzerine adı, soyadı ve imzasını atarak teyit eder.

Ankara yeminli hukuki çeviri fiyatları ne kadar?

Her belge çeşidine göre Ankara hukuki çeviri fiyatları değişiklik göstermektedir.

Ankara yeminli hukuki tercüme fiyatları nasıl hesaplanır?

Yeminli hukuki tercüme fiyatları belgenin karakter sayısına, teslim süresine, kaynak dil ve hedef dil çiftine, konusuna göre hesaplanır.

Hukuki tercüme yapacak kişinin hukuk eğitimi alması zorunlu mudur?

Şirketimizde hukuki tercümeler avukatlar tarafından yapılmaktadır.

Ankara noter onaylı hukuki tercüme nasıl yapılır?

Avukat yeminli tercümanlar tarafından yapılan hukuki çeviri belgeleri ile notere gidilir. Noter yeminli tercüman adı, soyadı ve imzasını kontrol eder. Belgeleri imzalar ve mühürler. Bu belgelere Ankara noter onaylı hukuki tercüme denir.

Hukuki belgeler İnfoyed Tercüme Bürosuna nasıl gönderilir?

Hukuki belgeler infoyed@gmail.com adresine gönderilir?

Hukuki tercüme belgeleri müşterilerinize nasıl gönderilir?

Hukuki tercüme belgeleri müşterilerimizin e- mail adreslerine gönderilir.

Ankara hukuki tercüme ücretleri İnfoyed Tercüme Bürosuna nasıl gönderilir?

Ankara hukuki çeviri ücretleri banka havalesi le şirketimize gönderilir.